El pasado 5 de mayo, publiqué una
entrada en esta sección (http://eldedoeneldato.blogspot.com.es/2013/05/matrihispanix-n-4.html),
en la que explicaba cómo, al mostrar los datos mensuales de febrero de la
industria y los servicios publicados por el INE, el diario El Economista los había explicado incorrectamente y cómo había que
tener en cuenta la explicación correcta para interpretar los datos de marzo,
debido a que, este año, la Semana Santa había caído en ese mes (frente al año
pasado, en el que cayó en abril).
Hoy, me veo obligado a matizar la
afirmación que realicé en relación a El
Economista, ya que, al comprobar lo publicado sobre los datos mencionados
de marzo, he detectado que el problema no radica estrictamente en el periódico
al que hice referencia sino en la agencia de noticias que suministró la
información. Vayamos por partes.
El pasado 16 de mayo, el INE
publicó los datos de facturación de la industria y del índice general de la
cifra de negocios del sector servicios correspondientes a marzo. Los titulares
de El Economista fueron los
siguientes:
“La facturación de la industria
se desploma el 10,3% interanual en marzo”: http://www.eleconomista.es/interstitial/volver/bwibex/economia/noticias/4828575/05/13/La-facturacion-de-la-industria-se-desploma-el-103-interanual-en-marzo-.html.
“La facturación del sector
servicios ahonda su caída en marzo al 10,3%”: http://www.eleconomista.es/espana/noticias/4828559/05/13/La-facturacion-del-sector-servicios-ahonda-su-caida-en-marzo-al-103.html
En realidad, todos los periódicos
repitieron el mismo titular, como pueden comprobar en los siguientes enlaces:
INDUSTRIA:
SERVICIOS:
En realidad, el origen del
titular proviene de la agencia Europa Press y los periódicos se han limitado a
reproducirlo sin ningún tipo de revisión o corrección:
Como ya dijimos en nuestra
entrada antes enlazada, siempre debemos recurrir a la serie desestacionalizada
para ver qué datos se obtienen eliminando circunstancias que distorsionan las
variaciones de un período a otro. De esta forma, aplicando la desestacionalización,
la senda temporal en ambos sectores serían las siguientes:
Fuente: INE
Fuente: INE
Si vemos la línea que refleja la
evolución de la serie desestacionalizada, sacamos unas conclusiones que son
diferentes a las que Europa Press extrae y que los demás medios se han limitado
a reproducir sin el más mínimo sentido crítico:
- En el caso de la industria, se
produce una moderación de la caída de su facturación, de modo que la misma fue
del 2,8% en febrero y del 1,4% en marzo.
- En el caso del sector
servicios, sí que se ha agudizado la caída del índice de su cifra de negocios
del 5,1% en febrero y del 6.9% en marzo (es decir, los medios sí aciertan en la
tendencia pero no podemos menos que concluir, dado su aparente desconocimiento
del tema, que lo hacen por pura casualidad).
Como ven, en vez de hablar de desplomes
en ambos sectores, las conclusiones son mucho más matizadas. Pero es que los
tiempos tampoco están para muchos matices aunque sólo sea para transmitir
correctamente los datos que se pretenden divulgar…
Comentarios
Publicar un comentario